점심시간은 도서관에서 보내는 것이 일과가 되어 있었다... 이해가 안 되는 문장이나 궁금하신 점이 있다면 댓글로 편하게 물어봐 주세요 ! 구둘기의 번역은 계속됩니다 !
완전 작품이군 내일은 동창들하고 콥샐러드 점심 약속이 있어 두렵다.. ♥ Cobb salad... 동창들과의 점심 약속이 있는데 내키지 않은 이유가 있었군요 친구들은 너무...
맡기고 점심먹으러 삼산동 나왔어요. 꽉찬 두돌 바라보는 23개월 도담이, 어린이집 보내려고 건달프... 자리가 날꺼라 생각하고 맛있는 점심 먹으면서 친구랑 수다 떨어야겠어요. 삼산동 노브랜드와 뉴코아...
두 개나...흑흑 그래서 점심에 호다닥 수정! 진짜 번역투 고치기 너무 힘들다... 내가 제출하면서 아 이거 좀 번역투같은데 하는 건 일단 수정요청 받는듯.... 근데 열심히 했다고 생각한것도 수정요청 받는다...
-
본 번역물은 블로그 내에서만 감상해주세요. *핀터레스트에 퍼가지 마세요. 이유 불문 신고 들어갑니다. 이 문구가 표시된 번역물을 핀터레스트에 가져갈 시 이하의 내용에 동의/인지하는 것으로 간주됩니다....
우리는 아침 점심 저녁을 정해진 시간에 먹어야한다. 번역 부탁드려요 ㅜㅜㅜㅜ we have to eat breakfast,lunch and dinner in time
제가 유학을 와서 앞으로 잘 적응하고 생활해야하는데 영어를 잘 못해요ㅠㅠ 번역기 사용 말고요 번역좀 해주세요ㅠ 1. 앞으로 점심 같이 먹지 않을래? 2. 앞으로 잘 부탁해 3. 내가 아직 잘...
맛있는 점심되세요 번역 enjoy your lunch(time)!!
... 알려주세요 Who do you have lunch with? 는 평소에 누구와 점심먹냐고 물어보는 거구, Who will you have lunch with?는 너 누구랑 점심 먹을거야? 라고 당신의 의지나 단순한 미래를 불어보는 겁니다.
... 점심식사 맛있게 드시고요. 이제, 낮에는 날씨가 많이 무더워졌습니다. 따스한 햇살속에서 풍요로운 행복... 오늘도 변함없이, 선생님께 마하리시님의 장문의 영문메시지 번역해석 도움을 요청 올립니다. 언제나 진심으로 가슴속 깊이...
구텐베르크는 여기서 마르틴 루터가 번역한 독일어 성경을 인쇄했다. 문화도시 스트라스부르, 그 활기는... 피에르와 나는 유럽의회 근처의 빵집에서 투르트(tourte)로 간단히 점심을 해결했다. 돼지고기를 넣어 구운...
런던 로열 오페라 하우스 마케팅 번역서에서 발견한 '공짜점심은 없다' → '무료 점심 예산이 없었다' 오역 문화기관도 정부 지원 만큼 '작품+재정' 책임지란 뜻 시민에 대한 존경·책임감 갖고 효율적으로...
5·18 종합 현장 보고서 ‘죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어(1985)’의 최초 영문판 번역자인 재미(在美) 5·18... 김용장 “전두환, 점심 시간에 헬기 타고 광주 왔다” 김용장씨는 작년 3월 14일 ‘전 주한미군 방첩...
우리말로는 『위대한 상인의 비밀』 『세계에서 가장 큰 상인』이라는 제목으로 번역됐다. 나는 자연이... 대학에 진학해 저널리즘을 전공하려고 했으나, 어머니가 점심 준비를 하다가 갑자기 쓰러져 세상을 떴다....
행복학설의 번역‧ 소개‧ 인용뿐이고, 막상 저자 자신의 생활체험이나 심사숙고에서 나온 견해나 소신이... 10월 16일 수요일 정오(정확하게는 12시 15분)에 유성종 선생, 김용환 교수와 만나 점심을 함께하면서 즐거운...