특집으로 만들어 주신다고 하셨어요^^ 채혈실 선생님들~~ 댓글 반응으로 힘을 모아주세요ㅋㅋ #영어의료회화 #의료통역 #채혈실영어표현 #피검사영어 #혈액검사영어 #엄마들화이팅
정말 피말리는 시간이였어요 어제(15일) 오후 4시조금 넘은 시간에 피검사를 했고 오늘 (16일)에... 딸이면 영어이름은 evelyn이라 할꺼고 아들이면은.... 이제 고민해봐야죠 시어머니한테는 어제...
혈액검사결과는 다 정상. 7세 피검사결과 간기능 정상. 헤모클로빈수치 정상 영양상태양호 빈혈정상.... 결과지는 주신다고했지만 보나마나 영어로 되있을텐데 ㅡ 봐도모를텐데;; 결과지보며 읽어주시는거...
영어.. 진짜 어떡하지 너무 속상하다. 그리고 저번주에 신랑이랑 클리닉가서 진료받으면서 피검사... lab은 그냥 워크인으로 가서 헬스카드만 내고 검사하러 왔다고 처방종이를 내면 된다. 그리고 소변검사를 하고...
-
우리처럼 영어가 유창하지 않은 경우에는 특히 더 그렇다. 이건 그나마 간단한 일이었지만, 기형아 검사할 때는 아예 다른 피검사를 할뻔 하기도 했다. + 나중에 알고보니 호르몬 검사는 3일째에 했어도 큰...
내과 피검사 결과지입니다 영어로되있어 해석이 조금힘드네요 보시고 이상소견 상세히 설명부탁드리겠습니다 안녕하세요. 하이닥-네이버 지식iN 상담의 이상욱 입니다. 검사하신 용어자체는 영어로 나와있으나 결과지를 보니 한국에서...
동네 병원에서 피검사해서 결과지가 나왔는데 검사명이 다 영어로 되있어서 b형간염 양성인지 음성인지 궁금한데 뭘봐야될까요 내일 질문자님이 피검사 받은 그 동네 병원에 피검사 결과 B형간염 항원이 양성 인지 음성 인지 문의해...
내과 피검사 검사결과지입니다 영어로되있어 해석이 조금힘드네요 보시고 이상소견상세히 부탁드립니다 내공드려요 안녕하세요. 하이닥-네이버 지식iN 상담의 이상욱 입니다. 같은 결과지로 질문이 올라 왔던 것으로 보입니다 일단...
아기 알러지 피검사한 결과보고서예여ㅠ 아기는 10개월이고 300일 조금 넘엇어요. 아기가 너무 칭얼거려 선생님 설명 잘 못듣고 얼른 나왔어요ㅠ 죄다 영어로 써있어서 하나하나 해석하는데 어려움이 있습니다. 소아과 관련 선생님들...
피검사 종이 받았는데 영어로 된거 한글로 적어주세요 혹시 당화혈색소는 있나요? 면역력을 알 수 있는 혈액검사나 당화혈색소는 검사내용이 없네요. 간수치가 문제로 나왔습니다. 다양한 원인이 있을 수 있지만 (나이, 성별, 지병, 음주...
중이다"며 "하지만 영어와 스페인어 관련 키워드인 'Crataegus','tejocote' 등을 FDA 공식 웹사이트에서 검색하면... 또 "이거 먹고 손발 팅팅 부어서 병원가서 피검사했더니 신장 염증 생겨서 하늘이 무너지는 경험 했어요, 약...
어느 날 몹시 피곤하여 병원에 가서 피검사를 해보니 비타민D가 부족하단다. 여기 사는 사람들이 비타민D3를 꼭 먹어야 하는 이유를 그제야 이해하게 되었다. 집에 오면 영어숙제하랴 집안일하랴 힘든 생활의 연속이었지만...
[이동형의뉴스정면승부] 코로나 진단 앱 개발한 대위 "영어, 불어 등 6개 언어 번역돼 배포" ◇ 앵커 이동형... 엑스레이나 피검사를 해야 하는지 알려준다고 보시면 됩니다. 그래서 아주 간단히 말하자면 역학적 연관성. 즉...
[이동형의뉴스정면승부] 코로나 진단 앱 개발한 대위 "영어, 불어 등 6개 언어 번역돼 배포" ◇ 앵커 이동형... 엑스레이나 피검사를 해야 하는지 알려준다고 보시면 됩니다. 그래서 아주 간단히 말하자면 역학적 연관성. 즉...
저희를 감시하라고." 이집트 카이로 인근 나는 울고불고 하는 아키코를 끌고, 영어가 안 통하는 현지인에게... "오늘 피검사할까 해서 왔어요. 직접 해 줄래요." 마호멧은 양복을 벗어 옷걸이에 걸었다. 셔츠 소매를 걷었다....