하루만에 경험한 넷플릭스 자막 사라짐 & 넷플릭스 끊김 넷플릭스로 영화를 보니 자막 씽크도 잘 맞고, 화질이나 번역 품질도 괜찮았습니다. 보고 싶은 영화나 미드를 일일이 찾지 않고 클릭만 하면 되니...
더더욱 넷플릭스의 자막이 기대됐다 넷플릭스에는 지금 시즌 1~8까지 있는데 지금 역주행으로 시즌 5를 보고 있는 중이다 자막 퀄리티는 글쎄..... 대체적으로 캐릭터들의 특성을 잘 살려서 해석하지 않았고...
얼마 전부터 신랑과 넷플릭스에서 워킹 데드를 정주행하고 있습니다. 아주 초반엔 다른 분이 번역을 했다가 번역가가 여리나 작가님으로 바뀌었어요. 꽤 여러 시즌을 여리나 작가님 자막으로 봤는데...
넷플릭스 자막을 예쁘게, 보기좋게 설정해보자. 기본값으로 지정된 자막은 뒷 배경이 까맣게 칠해져 있어서 보기 불편하다. 자막이 아래에만 있으면 별로 신경이 안쓰였을텐데 자꾸 아래 위 왔다갔다하면서...
-
넷플릭스에 자막 관련해서 문의를 하려고 찾아봤는데, 자막 문의 항목이 없는 것 같다. 아마 고객센터에 연락하면 알려줄 듯. 그리고 tv프로그램이나 영화를 요청할 수 있다는 걸 알게 되었다. ㅎ후 이런...
넷플릭스 자막위치 설정하는 법 사진처럼 오른쪽에 치우쳐있고 어쩔때는 자막이 위에 있다가 아래로 내려갔다가 자기 멋대로에요ㅜㅜ 그리고 글씨 크기도 너무 커요ㅜㅜ 방법 없나요? 설정 들어가셔서 자막위치를 조정을 해보세요...
넷플릭스 자막 오디오 설정 제가 과테말라에 사는데 영어자막과 영어 오디오로 보려고하는데 이거밖에 없다네요 영화 제목은 너의이름은 입니다 영어 오디오 자막 설정방법좀요 넷플에서 지원을 안하는 거면 설정 방법은 없습니다....
안녕하세요 미국에서 넷플릭스 사용중인데요 미국에 온 뒤로 한국어 자막 설정이 안되더라구요. 아이피가 미국으로 되어 있어서 그런거 같은데 혹시 한국어 자막을 사용 할 수 있는 방법이 있을까요? 미리 감사합니다. 계정은 한국계정을...
... 해외 넷플릭스는 한국어 자막도 안나올 수도 있다고 해서 한국에 있는 가족한테 가입과 결제를 부탁하려고 합니다. 가입하면 그 아이디를 해외에 있는 제가 쓸 수 있는지 알고싶네요! 무슨 vpn인가 ip를 한국꺼로 연결해야...
넷플릭스로 영어공부하려고 하는데, 미드 보면서 한글 자막 안나오게도 할수있나요? 네 자막 설정 영어 한글 무자막 다 됩니다!
넷플릭스는 자막 번역을 위한 조직을 두고 190개 국가에서 쓰는 20여개 언어로 매끄럽게 옮기고 있습니다. 당초 넷플릭스는 인터넷과 연결하면 언제 어디서나 콘텐츠를 즐길 수 있다는 점에서 국내 유료 방송업계의...
대신 영화 내내 등장하는 스페인어, 멕시코 원주민어를 구분한 자막만이 등장한다. “<그래비티>(2013)를... 쿠아론이 넷플릭스를 선택했을 때 많은 이들이 의아해했다. 더군다나 <로마>는 65mm 필름 흑백 촬영, 최첨단 돌비...
14일부터는 넷플릭스 플랫폼에서만 공개한다. 국내 흥행은 장담하기 어려우나, 자막이 올라갈 때까지 자리를 오래 뜨지 못할 것은 분명하다. 135분. 15세 관람가. ▶ ▶ [인기 무료만화] [페이스북] ⓒ 서울신문(www.seoul.co....
넷플릭스가 영화 생태계를 혁명적으로 바꾸고 있다. 영화팬 입장에선 일정액을 보면 일정기간 영화를... 영화 마지막엔 “리보를 위하여”라는 자막이 나온다. 영화 속 클레오의 모델이 된, 알폰소 쿠아론 감독의 어린...
내보낸다'는 자막 안내를 띄우기 시작했다. 모 성인 가요채널은 방송에서 스마트폰으로 유튜브 구독 버튼을... 오리지널 콘텐츠로 성공한 넷플릭스를 견제하고 사용시간을 더 늘리기 위한 전략인 듯하다. 유튜브는 지난...